يصوت مجلس النواب على إعادة تفويض قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)، دون تعديل متطلبات مذكرة التوقيف

وبعد ثلاث محاولات فاشلة ونقاش محتدم، صوت مجلس النواب يوم الجمعة لصالح إعادة تفويض برنامج مثير للجدل يسمح لوكالات المخابرات الأمريكية بالتجسس على الاتصالات الأجنبية دون أمر قضائي. تم تمرير مشروع القانون في النهاية بأغلبية 273 صوتًا مقابل 147 صوتًا.

ومن المقرر بموجب القانون أن تنتهي المادة 702 من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية في التاسع عشر من إبريل/نيسان، على الرغم من أن محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية وافقت مؤخراً على طلب حكومي كان من شأنه أن يسمح للبرنامج لمدة عام آخر دون موافقة الكونجرس.

كشفت المعركة حول تعديلات مشروع القانون عن بعض التحالفات غير المتوقعة في مجلس النواب حول قضايا الخصوصية. احتشد ائتلاف من الحزبين التقدميين وأعضاء تجمع الحرية اليميني المتطرف معًا خلف تعديل لفرض شرط مذكرة لمراقبة الأمريكيين، لكنه هُزم بفارق ضئيل في 212-212.

كان تأمين ما يكفي من الأصوات في مجلس النواب لإعادة تفويض قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بمثابة معركة شاقة بالنسبة لرئيس مجلس النواب مايك جونسون (جمهوري عن لوس أنجلوس). لقد فشل رئيس البرلمان في دفع مشروع القانون إلى الأمام مرتين بالفعل عندما أدخل الرئيس السابق دونالد ترامب نفسه في الخطاب يوم الثلاثاء من خلال مهاجمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) على قناة Truth Social. “اقتلوا قانون الاستخبارات الأجنبية (FISA)، لقد تم استخدامه بشكل غير قانوني ضدي وضد العديد من الأشخاص الآخرين. لقد تجسسوا على حملتي !!! نشر.

يوم الأربعاء، صوت مجلس النواب ضد مناقشة مشروع قانون إعادة تفويض قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية، مما أدى إلى عرقلة الطريق أمام التصويت – مما يجعله الفشل الثالث لرئيس مجلس النواب. وكانت تلك النسخة من مشروع القانون، التي صدرت في الخامس من إبريل/نيسان، تفتقر إلى تعديل يتطلب الحصول على مذكرة تفتيش لتفتيش بيانات الأميركيين. ومع ذلك، فقد تضمن القرار قرارات “تدين سياسات الهجرة التي تتبعها إدارة بايدن” و”معارضة الجهود الرامية إلى ممارسة ضغط أحادي الجانب على إسرائيل فيما يتعلق بغزة”. وانضم تسعة عشر جمهوريًا إلى الديمقراطيين في التصويت ضد مناقشة مشروع القانون على الإطلاق. وللتأثير على الأعضاء المتمردين في حزبه، طرح جونسون نسخة جديدة من مشروع القانون الذي أعاد تفويض المادة 702 لمدة عامين بدلا من خمسة.

وقال النائب مات جايتس (جمهوري من ولاية فلوريدا) لشبكة إن بي سي نيوز: “لقد اشترينا للتو للرئيس ترامب مضربًا”، في إشارة إلى التمديد لمدة عامين في أحدث نسخة من مشروع القانون. “النسخة السابقة من مشروع القانون هذا كانت ستبدأ إعادة التفويض إلى ما بعد رئاسة ترامب. الآن أصبح الرئيس ترامب قادرًا على إصلاح النظام الذي كان ضحية له أكثر من أي أمريكي آخر.

وبالإضافة إلى تقصير فترة التمديد إلى عامين، دفع الجمهوريون الرافضون مرة أخرى إلى تعديل من الحزبين يلزم ضباط المخابرات بالحصول على مذكرة قبل الوصول إلى بيانات الأميركيين.

وقال النائب كيث سيلف (الجمهوري عن ولاية تكساس) في مناقشة جرت في قاعة مجلس النواب: “إننا نناقش في الواقع ما إذا كان ينبغي طلب أمر قضائي لوكالات المراقبة الحكومية للتجسس على الأمريكيين”. قالت النائبة شيلا جاكسون لي (ديمقراطية عن ولاية تكساس) إن عدم وجود شرط مذكرة مكّن وكالات المراقبة من استخدام المادة 702 باعتبارها “أداة تجسس محلية”، بينما قال النائب جيف فان درو (جمهوري عن ولاية نيوجيرسي) إن السلطة قد استخدمت في “ملايين” عمليات البحث غير الملائمة، مما سمح لضباط المخابرات بالتجسس على مجموعة من الأهداف المحلية، من الصديقات السابقات إلى الصحفيين.

وفي الوقت نفسه، وصف صقور الأمن القومي متطلبات مذكرة الاعتقال بأنها خطر على البلاد.

“هذا التعديل لا يتعلق بصناديق البريد الوارد وصناديق الصادر الخاصة بالأميركيين. ولا يتعلق هذا التعديل ببيانات الأمريكيين. وقال النائب مايكل تورنر (جمهوري عن ولاية أوهايو): “هذا التعديل يتعلق ببيانات حزب الله، وبيانات حماس، وبيانات الحزب الشيوعي الصيني”. “هذا أمر خطير، سيجعلنا نعمى، وسيزيد بالتأكيد من تجنيدهم للأشخاص داخل الولايات المتحدة – ولا حتى المواطنين الأمريكيين – للقيام بهجمات إرهابية وإيذاء الأمريكيين”.

فشل تعديل متطلبات مذكرة التوقيف بفارق ضئيل، حيث صوت 212 عضوًا لصالحه وصوت 212 ضده.

تم إقرار تعديل منفصل قدمه النائب تشيب روي (الجمهوري عن ولاية تكساس)، والذي يتطلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي الإبلاغ عن عدد الأمريكيين الذين يتجسس عليهم، كما تم تمرير تعديل قدمه النائب دان كرينشو (الجمهوري عن ولاية تكساس) لتحديث التعريف. المخابرات الأجنبية للمساعدة في استهداف تهريب المخدرات الأجنبية. (أكثر من 90 بالمائة من مادة الفنتانيل التي ضبطتها الجمارك وحماية الحدود يتم تهريبها عبر المعابر الحدودية الرسمية من قبل مواطنين أمريكيين). بوليتيكووقال مدير وكالة المخابرات المركزية، بيل بيرنز، إن المادة 702 كانت حيوية لتعطيل الوكالة شحنات الفنتانيل إلى الولايات المتحدة.

“الشيء المتعلق بمشروع القانون هذا هو أنه لا يكبح جماح المراقبة، بل يوسعها بالفعل. وقالت كيا هامدانشي، كبيرة مستشاري السياسة الفيدرالية في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي: “لقد مررنا بأربع سنوات من الانتهاكات، وما حصلنا عليه بدلاً من مشروع قانون لإصلاح الأمور هو مشروع قانون يتضمن أحكامًا توسع فعليًا المراقبة دون إذن قضائي”. الحافة. “عندما تقوم بتوسيع تعريف الاستخبارات الأجنبية، فمن المحتمل دائمًا استخدامها بطرق غير مقصودة”.

ولا يزال يتعين على مجلس الشيوخ التصويت على إعادة التفويض قبل الموعد النهائي في 19 أبريل.

وفي بيان، شجب السيناتور رون وايدن (ديمقراطي من ولاية أوريغون) تصويت مجلس النواب. قال وايدن: “يمثل مشروع قانون مجلس النواب أحد أكثر التوسعات دراماتيكية ورعبًا لسلطة المراقبة الحكومية في التاريخ”. “إنه يسمح للحكومة بإجبار أي أمريكي يقوم بتثبيت أو صيانة أو إصلاح أي شيء ينقل أو يخزن الاتصالات للتجسس نيابة عن الحكومة. وهذا يعني أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى خادم أو سلك أو صندوق كابل أو جهاز توجيه wifi أو هاتف. سيكون الأمر سريا: فالأميركيون الذين يتلقون توجيهات الحكومة سيكونون ملزمين بالصمت، ولن تكون هناك رقابة من المحكمة. سأبذل كل ما في وسعي لوقف مشروع القانون هذا”.

التحديث في 12 أبريل، الساعة 4:50 مساءً بالتوقيت الشرقي: تم تحديث المقال ببيان من السيناتور وايدن.